One-time purchase results in coloring forever.
Color ID's for customization: https://ark.fandom.com/wiki/Color_IDs
Dino Color Commands:
/sdc <region #> <color #> - When looking at a dino sets that region to that color. Do this for each region on the dino.
You can use awesome spyglass to view regions of your dinosaurs